Église Adventiste du 7e jour roumaine de Rome, Italie

Versetto del giorno :

"Frattanto questo vangelo del regno sarà annunziato in tutto il mondo, perché ne sia resa testimonianza a tutte le genti; e allora verrà la fine."

Matteo 24:14

"Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin."

Matthieu 24:14

__________

Chiesa cristiana avventista del settimo giorno romena, Roma, Italia

Questo mezzogiorno, dopo essere stato convinto con uno dei miei amici, siamo andati al culto al tempio avventista che si trova sulla piazza Vulture, nel quartiere Monto Sacro nella periferia nord di Roma. È la più grande chiesa avventista della capitale italiana e è una comunità rumena (con traduzione in italiano). Il tempio era riempito, anche la sala dove era ritrasmessa il culto, il messaggio era piuttosto travolgente ed abbastanza interessante. Stava tenuto per il pastore americano Shawn Boonstra, sebbene l'argomento sembra abbastanza appuntito : la caduta di Babilonia nell'Apocalisse. Ci fu un battesimo alla fine del culto, quattro nuovi membri. È soprattutto la diversità della comunità avventista romano (e per estensione della popolazione della città) che mi ha sorpreso: ci sono molti rumeni, latino-americani, filippini, ecc. Ogni siamo fratello e sorelle in Gesù !

Per più di informazione sulla campagna di evangelizzazione (in italiano) : http://www.apocalisseepace.it/

Il servizio del sabato mattina si svolge di 9h a 12h (scuola del sabato + culto d'adorazione) con un secondo servizio il pomeriggio di 15h a 16h (culto d'adorazione).

Ce midi, après avoir été convaincu avec l'un de mes amis, nous sommes allés au culte au temple adventiste qui se situe sur la place Vulture, dans le quartier Monte Sacro dans la banlieue nord de Rome. C'est la plus grande église adventiste de la capitale italienne et c'est une communauté roumaine (avec traduction en italien). Le temple était rempli, la salle où était retransmise le culte aussi, le message était plutôt entraînant et assez intéressant tenu par le pasteur américain Shawn Boonstra, bien que le sujet semble assez pointu : la chute de Babylone dans l'Apocalypse. Il y eut un baptême à la fin du culte, quatre nouveaux membres. C'est surtout la diversité de la communauté adventiste romaine (et par extension de la population de la ville) qui m'a surpris : il y a beaucoup de roumains, de latino-américains, de philippins, etc. Nous sommes tous frères et soeurs en Jésus !

Pour plus de renseignement sur la campagne d'évangélisation (en italien) : http://www.apocalisseepace.it/

Le service du sabbat matin se déroule de 9h à 12h (école du sabbat + culte divin) avec un second service l'après-midi de 15h à 16h (culte divin).

Biserica Adventistă Română

Chiesa cristiana avventista del settimo giorno romena di Roma

Piazza Vulture 1

00141 Roma

Italia

Église Adventiste du 7e jour Rome Lungotevere, Italie

Versetto del giorno :

"Beati i mansueti, perchè essi erediterranno la terra"

Matteo 5:5

«Heureux ceux qui sont doux, car ils hériteront la terre !»

Matthieu 5:5

__________

Chiesa cristiana avventista del settimo giorno Roma Lungotevere, Italia

Stamattina sono andato alla scuola del sabato alla chiesa avventista Lungotevere a Roma. Il tempio era un poco vuoto a causa della grande campagna di evangelizzazione che si svolge in questo momento e che porto sull'apocalisse. Questa chiesa, di lingua italiana, raggruppa molte persone vecchie. La particolarità di questa chiesa, è che è anche la sede dell'Unione italiana delle chiese avventisti del settimo giorno. La metropolitana passa appena accanto alla chiesa (possiamo risentire le vibrazioni all'interno), e la stazione più vicina è Lepanto sulla linea A della metropolitana.

Il servizio del sabato mattina si svolge di 9h a 12h (scuola del sabato + culto d'adorazione).

Ce matin je me suis rendu à l'école du sabbat à l'Église adventiste Lungotevere à Rome. Le temple était un peu vide du fait de la grande campagne d'évangélisation qui a lieu en ce moment et qui porte sur l'Apocalypse. La communauté, italophone, regroupe en grande partie des personnes âgées. La particularité de cette église c'est qu'elle est également le siège de l'Union italienne des églises adventistes du septième jour. Le métro passe juste à côté de l'église (les vibrations se ressentent à l'intérieur) et la station la plus proche est Lepanto sur la ligne A du métro.

Le service du sabbat matin se déroule de 9h à 12h (école du sabbat + culte).

Chiesa cristiana avventista del settimo giorno Roma Lungotevere

Lungotevere Michelangelo, 6/A

00192 Roma

Italia

E2E Eglise Adventiste du 7e jour de l'Espérance à Paris, France

Verset du jour :
«Car vous avez besoin de patience, afin que, ayant fait la volonté de Dieu, vous receviez les choses promises.»
He 10.36, Darby
“For you have need of endurance [patience], so that after you have done the will of God, you may receive the promise”.
Hebrews 10:36, NKJV
__________

Ce n'était pas prévu, mais à la dernière minute, ce matin à Paris-Est, j'ai décidé de suivre une amie qui se rendait à E2E. En effet le culte étant à 11h15 j'avais largement le temps de m'affranchir de mes obligations à Paris-Est pour aller assister au culte à l'Église de l'Espérance... Il faut reconnaître que cet horaire tardif n'arrange pas que les lève-tard : les "cumulards" aussi peuvent improviser des tournées d'églises...
Le message du jour portait sur l'Apocalypse et l'écologie... vaste thème ! Depuis mon dernier (et unique) passage d'il y a quelques années, je me suis fait quelques amis ici.
L'E2E se trouve aujourd'hui à la Maison de l'Espérance. L'église partage le centre avec d'autres communautés de langues différentes.

Le service se déroule de 10h30 à 12h30 (cercle d'étude de la Bible + culte divin)

E2E - Église de l'Espérance

Maison de l'Espérance

13 rue Gracieuse

75005 Paris

France

Métro : Place Monge (métro 7)

Église Adventiste du 7e jour de Bruges, Belgique

Verset du jour :

"Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Moi, je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre cœur ne se trouble pas et ne cède pas à la lâcheté!"

Jean 14.27

“Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid”.

John 14:27 (NKJV)

__________

Ce sabbat je suis allé en Flandres belge, plus exactement en visite chez nos frères et soeurs de Bruges. C'est une petite communauté (beaucoup de personnes âgées, pas de jeunes), mais sympathique. Tellement sympathique qu'une soeur s'est spontanément proposée pour faire une traduction simultanée de la leçon de l'école du sabbat et du culte. Ce fut un moment agréable. Si vous ne parlez pas néerlandais, sachez donc qu'il y aura toujours quelqu'un pour traduire en français ou en anglais.

Le service du sabbat matin se déroule de 9h30 à 12h (école du sabbat + culte divin).

This sabbath I went in Flanders, in Belgium. I visited our brothers and sisters of Bruges seventh-day advenist church. It's a small community (many old persons and no young people), but it's a nice community. So nice that a sister spontaneously proposed to make a simultaneous translation of the sabbath school lesson and the worship service. It was a pleasant moment. If you do not speak Dutch, now you know that there will be always somebody to translate into French or into English.

The Sabbath day service takes places on the morning from 10:30 am to 1:30 pm (Divine Service and Sabbath School).

Kerk der Zevendedags Adventisten

Freren Fonteinstraat 9
8000 Brugge

België

Église Adventiste du 7e jour lusophone Central London, Londres, Angleterre

Verso deste dia :
“Não pratiquemos imoralidade, como alguns deles fizeram e num só dia morreram vinte e três mil”.
1 Coríntios 10:8, Nova Versão Internacional
"Ne nous livrons pas à l'inconduite sexuelle, comme certains d'entre eux s'y livrèrent : il en tomba 23000 en un seul jour."
1 Corinthiens 10:8

__________

Igreja Adventista do Sétimo dia de língua portuguesa Central de Londres, Inglaterra

Hoje em segundo partido de manhã, eu fui para a igreja de língua portuguesa "Central de Londres" com um de meus amigos. Não tenho o nível para fazer a tradução simultânea, mas eu entendi tudo. É uma comunidade agradável que se encontra em o Advent Center de Londres. Ir lá, é necessário descer em a estação de metrô Edgware Road (linhas Circle, District e Hammersmith & City).

O serviço do Sábado aconteça a manhã das 9h45 às 13h30 (escola sabatina + culto divino).

Ce matin en seconde partie de matinée, je suis allé à l'église lusophone « Central de Londres » avec l'un de mes amis. Je n'ai pas encore le niveau pour faire de la traduction simultanée, mais au moins j'ai compris, c'est l'essentiel. C'est une communauté sympathique se réunissant à l'Advent Center de Londres.
La station de métro la plus proche est Edgware Road (Circle, District et Hammersmith & City lines).

Le service du sabbat matin se déroule de 9h45 à 13h30 (école du sabbat + culte).

Igreja Adventista do Sétimo dia de língua portuguesa Central de Londres

The Advent Center

39 Brendon Street

London W1H 5HD

England