samedi 8 mai 2010

Église adventiste du 7e jour Grindelberg, Hambourg, Allemagne

Verse of the day :
« Du erhältst stets Frieden nach gewisser Zusage; denn man verläßt sich auf dich. »
Jesaja 26.3
“Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee”.
Isaiah 26:3
« À celui qui est ferme dans ses dispositions, tu assures la paix, la paix, parce qu'il met sa confiance en toi. »
Esaïe 26.3

__________
Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten Grindelberg, Hamburg, Deutschland



For my first steps in Hamburg (and in Germany as "new resident"), I went to Grindelberg, the biggest SDA church of the city (and of the Hansa Conference). The "Adventhaus" is one of the buildings forming a adventist complex with several churches, diverse rooms for young people, and the admnistration of the Hansa Conference...

Despite what we could believe, the welcome is very warm in Grindelberg, but it is especially after the events that the visitors and the members are pampered: coffee after the service and when there are events on Saturday evening, a meal is offered...

You will find easily English-speaking members (and one of the current pastors speaks also French).

Today during the worship service, the group " Pick a Pocket ", consisted of Christian artists (non-Adventists), made a presentation of their activities around the world.

Grindel is the big church of the district, so you will find people of each communuty of Hamburg, however, there here the service takes place in German.


The Sabbath day service takes places on the morning from 10:00 to 12:00. (Sabbath School and Worship Service).


Pour mes premiers pas à Hambourg (et en Allemagne en tant que « nouveau résident »), je me suis rendu à Grindelberg, le plus grand temple adventiste de la ville (et de la Fédération de la Hanse). Le temple visible de loin avec son inscription « Adventhaus » est l'un des bâtiments formant un complexe adventiste abritant plusieurs églises, des salles diverses pour les jeunes, et l'admnistration de la Fédération hanséatique...

Contrairement à ce que l'on pourrait croire, l'accueil est très chaleureux à Grindelberg, mais c'est surtout après les événements que les visiteurs et les membres sont choyés : café après le culte et en cas d'événements les samedis soirs, une collation est offerte...

Vous trouverez facilement des membres anglophones (et l'un des pasteurs actuels parle aussi français).

Aujourd'hui la journée a été particulière étant donné que durant le culte le groupe « Pick a Pocket », composé d'artistes chrétiens (non-adventistes), a fait une présentation de leurs activités autour du monde.

Comme c'est la grande église de la région, vous y trouverez des représentants de chaque communauté présente à Hambourg, toutefois, ici le service se déroule en allemand.


Le service du sabbat matin se déroule de 10h à 12h. (École du sabbat + Culte divin)


Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten Grindelberg
Grindelberg 15
20144 Hamburg
Deutschland

Métro (U-Bahn) : U3 Hoheluftbrücke


Aucun commentaire: