samedi 22 septembre 2018

OAC - Église Adventiste d'Oakridge, Vancouver, Colombie britannique, Canada


OAC - Oakridge Adventist Church, British Columbia, Canada


Me voici de nouveau au Canada, et cette fois-ci je débute mon voyage à Vancouver. Après les aventures de sabbat dernier et mon rendez-vous manqué et à cause d'un changement de programme de dernière minute, car je voulais être à Banff durant cette fin de semaine, me revoilà en route pour visiter l'église adventiste d'Oakridge. (Ceci n'est que la version courte de mes aventures.)

C'est une communauté vraiment multiculturelle, bien qu'elle soit située dans un quartier à forte concentration chinoise. Il y a d'ailleurs une église adventiste chinoise (mais d'expression cantonaise) à 500 mètres.
Les membres sont très accueillants et particulièrement chaleureux. J'ai fait la connaissance de quelques uns d'entre eux, des Canadiens, des Africains, des Caribéens, des US-Américains, des Latinos, etc. Et parmi les Canadiens, des descendants d'Européens, de Chinois, de Français, etc. Pourtant une chose les réunit dans cette diversité : leur foi. Et l'hospitalité est un mot que certains mettent en pratique. Je l'ai expérimenté. (Petit coucou à Chris et ses colocataires.)

Le message de "Pasteur Moses" était très intéressant, en ce sens qu'il nous a rappelé, entre autre, que Christ est le cep et que nous sommes les sarments. Mais ce n'est qu'en demeurant en lui que nous porterons du fruit. Ce n'est donc pas par nos propres moyens. Nous avons tendance à l'oublier...


Here I am, visiting Canada again, and this time I'm beginning my trip in Vancouver. After my adventures last Sabbath and a last-minute program change, because I actually wanted to be in Banff this weekend, I'm on my way to visit the Oakridge Adventist Church. (This is just a short version of my adventures.)

It's a multicultural community, although the church is located in a high concentration Chinese neighborhood. There is also a Chinese Adventist church (but Cantonese-speaking) 500 meters away.
The members are particularly warm and friendly. I met some of them, Canadians, Africans, Caribbean, US-Americans, Latinos, etc. And among Canadians, descendants of Europeans, Chinese, French, etc. One thing brings them together in this diversity: their faith. And hospitality is a word that some people really put into practice. I experienced it. (Hello to Chris and her roommates.)

The message of "Pastor Moses" was very interesting in that it reminded us, among other things, that Christ is the vine and we are the branches. But it is only by abiding in him that we will bear fruit. So it's not on our own. We tend sometimes to forget it...


Où les trouver?
Where can you find them?

Oakridge Seventh-day Adventist Church
5350 Baillie Street
Vancouver, BC V5Z 3M5
Canada


Les services du sabbat se déroulent :
Sabbat services takes place on :

Samedi matin :
10h - 11h, étude de la bible - avec possibilité de traduction en mandarin (chinois).
11h - 12h30, culte d'adoration. Le service a lieu en anglais (avec possibilité de traduction en mandarin).

Saturday morning :
10:00 am - 11:00 am, bible classes - with possibilities of translation in mandarin (chinese).
11:00 am - 12:30 pm, worship classes. The service is in english (with possibilities of translation in mandarin).


Comment s'y rendre?
How to go there?

Skytrain:
Canada Line Oakridge/41st Avenue Station

Bus:
Northbound Bus (17 en direction de / to Downtown) : descente à / unload at 38th Ave
Southbound Bus (17 en direction de / to Marple Loop : descente à / unload at 37th Ave
Westbound Bus (41 en direction de / to UBC) : descente à / unload at Heather Street
Eastbound Bus (41 en direction de / to Joyce Station) : descente à / unload at Willow Street


Sur Internet :
Online :



samedi 11 août 2018

Église Adventiste du 7e jour Lyon-Vendôme, Lyon, France



Me revoilà à Lyon pour une journée! Cette fin de semaine était un peu spéciale pour moi car j'étais en France pour le mariage de l'une de mes sœurs. Et comme elle et mon beau-frère fréquentaient l'église de Lyon-Vendôme, je n'étais absolument pas surpris de revoir une grande des invités que j'avais croisés trois jours plus tôt. Le culte était très intéressant, bien que je fus pour une fois en total désaccord avec le prédicateur (je le lui ai dit à la fin du culte). J'étais aussi ravi de revoir une famille d'amis d'enfance qui s'est installée à Lyon. Je n'ai pas pu rester l'après-midi avec eux, car je devais rentrer en Allemagne en fin d'après-midi.



Où les trouver?
Église Adventiste du septième jour Lyon-Vendôme
68 rue Vendôme
69006 Lyon
FRANCE

Nota : La chapelle adventiste est située en face du collège Vendôme.

Les services du sabbat se déroulent :Samedi matin :
9h - 10h20, école du sabbat.
10h45 - 12h, culte d'adoration. Le service a lieu en français.

Comment s'y rendre?
Métro A station Foch


Sur Internet :

samedi 7 avril 2018

Église Adventiste du 7e jour de Tartu, Estonie


Tartu Seventh-day Adventist Church, Estonia

Me revoilà en Estonie! Et comme je me l'étais promis il y a quelques mois, je suis retourné à Tartu, cette charmante ville situé au cœur du pays. C'est la
deuxième plus grande ville estonienne mais aussi la ville hébergeant la plus vieille université du pays.
Le temple de l'Église Adventiste se situe en centre-ville, pratiquement à côté du „Vanemuine“, le grand théâtre de la ville. La chapelle est, à l'instar de la celle de Tallinn, très intéressante pour les architectes. D'ailleurs, lors de ma première visite ici, c'est un architecte, qui ne savait pas que j'étais adventiste, qui me l'a montrée et m'en a parlé lors de ma petite visite guidée de la ville.
Je dois avouer que j'ai été surpris de faire la connaissance par hasard de la belle-sœur d'une amie de Hambourg. Nous nous sommes rendus compte de notre connexion quand je lui ai dit que je venais de Hambourg! C'est une petite communauté simple et sympathique. J'ai pu discuter un peu avec quelques membres étrangers installés à Tartu.


Back to Estonia! I went to Tartu again, as I promised months ago. This charming city is located in the middle of the country. It's the second largest Estonian city but also the city hosting the country oldest university. The Seventh-Day Adventist church is located in the city center, almost next to the "Vanemuine", the big theater of the city. The chapel is very interesting for architects, as well as Tallinn's church. During my first visit in the city, an architect, who actually didn't knew I was an Adventist, showed it to me and told me about it.. I was surprised to meet sister-in-law of a friend from Hamburg. We realized our connection when I told her I was from Hamburg! It's a small but friendly community. I was able to talk a little with some foreign members living in Tartu.

Où les trouver?
Where can you find them?
Seitsmenda Päeva Adventistide Tartu Kogudus
Lille 18
51010 Tartu
ESTONIA

Nota : Informations supplémentaires

Nota : Informations supplémentaires
Les services du sabbat se déroulent :
Sabbat services take place on :

Vendredi soir :
18h, réunion de prière
Samedi matin :
9h45 - 11h, étude de la bible (avec une classe en anglais).
11h15 - 12h15, culte divin. Le service a lieu en estonien (avec traduction simultanée en anglais).


Friday evening :
19h, Prayer meeting
Saturday morning :
9h45 - 11h, Bible study classes (with an English-speaking group).
11h15 - 12h15, Worship. The service is in Estonian (with an English translation).



Comment s'y rendre?
How to go there?

Le temple est située au centre-ville à côté du Grand Théâtre (de l'autre côté du boulevard, derrière le Palais de Justice) et à 3 minutes à pied du centre commercial Kvartal.
The church is located in the city centre near the Vanemuine Theater (on the on the other side of the big street behind the Court House) and 3 minutes by foot from the shopping mall Kvartal.

Sur Internet :

Online: